كيف تترجم أي مقطع في الـ YouTube أيًا كانت لغته الأصلية

يعد YouTube واحداً من أشهر مواقع الإنترنت في العالم، فهو يوفر مجموعة واسعة من مقاطع الفيديو بمختلف اللغات، كما أنه يوجد العديد من طرق ترجمة مقطع YouTube سواءً من باستخدام الترجمة المدمجة في المنصة نفسها أو باستخدام بعض أدوات الترجمة الخارجية.

لذلك دعنا نستعرض في مقال اليوم طرق ترجمة مقاطع اليوتيوب لتتمكن من مساهدة أي محتوى يناسبك باللغة التي تريدها.

كيف يمكنك ترجمة مقطع YouTube ؟

ترجمة مقاطع اليوتيوب يمكنها أن تساعد الأشخاص الذين لا يتحدثون اللغة الأصلية الموجودة في مقطع الفيديو على فهم المحتوى والاستفادة منه.

وقد يوجد طريقتان لترجمة أي مقطع على اليوتيوب بشكل سهل ومبسط وهما كما موضح في السطور القادمة:

الطريقة الأولى: استخدام أدوات الترجمة المدمجة في اليوتيوب

يمكنك ترجمة أي مقطع YouTube باستخدام الترجمة المدمجة في اليوتيوب بإتباع الخطوات التالية:-

  • افتح تطبيق YouTube على هاتفك المحمول أو جهاز الحاسوب.
  • ابحث عن الفيديو الذي ترغب ترجمته.
  • ثم اضغط على أيقونة “الترجمة” في أسفل الفيديو.
  • سوف تظهر لك قائمة اللغات المتاجة للترجمة.
  • اختر اللغة التي ترغب ترجمة الفيديو إليها.
  • ثم بعد ذلك ستظهر ترجمة النص على الفيديو.
  • يمكنك تغيير حجم ترجمة النصوص من قائمة ” الإعدادات” أسفل الفيديو.

اقرأ أيضا: تلخيص مقطع يوتيوب بال AI.

الطريقة الثانية: استخدام التطبيقات وأدوات الترجمة الخارجية

يوجد العديد من أدوات الترجمة لمقاطع الفيديوهات على اليوتيوب والتي تتميز بما يلي:-

  • تتميز أدوات الترجمة بسهولة الاستخدام، مما يعني أنه يمكنك استخدامها بدون الحاجة إلى خبرة سابقة بالترجمة.
  • توفر أدوات ترجمة مقاطع الفيديوهات الترجمة الفورية، مما يمكنك من مشاهدة وسماع المحتوى في نفس الوقت.
  • كما أن تطبيقات الترجمة تدعم العديد من اللغات، مما يساعدك على المشاهدة باللغة التي تريدها.

اقرأ أيضا: اختصارات باليوتيوب ستسهل عليك استخدامه.

أدوات ترجمة مقطع YouTube

فيما يلي بعض الأدوات المجانية يمكنك استخدامها في ترجمة أي مقطع على اليوتيوب :-

  • zTranslator

هذا التطبيق مجاني ومتاح لأجهزة Android و iOS، يتيح لك ترجمة مقاطع الفيديو على اليوتيوب إلى أكثر من 100 لغة.

رابط التطبيق هنا

  • Subscene

هذا الموقع مجاني يوفر ملفات الترجمة لكل من الأفلام والبرامج التلفزيونية ومقاطع الفيديو الأخرى كما في اليوتيوب.

رابط الموقع هنا

  • LingoTube

هذا التطبيق مجاني يوفر ترجمات دقيقة وحديثة لأي مقطع يوتيوب، كما أنه يساعدك على تعلم اللغة التي تسمعها.

رابط التطبيق هنا

اقرأ أيضا: أداة You TLDR لترجمة مقاطع اليوتيوب.

طريقة استخدام أدوات الترجمة

يمكنك استخدام أدوات الترجمة السابقة لترجمة مقطع باليوتيوب من خلال إتباع الخطوات التالية:-

  • افتح تطبيق أو أداة الترجمة التي قمت باختيارها.
  • ابحث عن الفيديو الذي ترغب ترجمته.
  • ثم اضغط على أيقونة “الترجمة” واتبع التعليمات.
  • ستظهر اللغات المتاحة على الأداة قم باختيار اللغة.
  • في النهاية اضغط على أيقونة “الترجمة”.

ختاماً، أصبح بإمكانك الآن ترجمة أي مقطع YouTube بطريقة سهلة وقد يساعدك ذلك في الاستمتاع بمشاهدة المحتوى الأجنبي أياً كانت لغته.

اقرأ أيضا: بوت الترجمة Yandex بالتليجرام.

قد يعجبك ايضا

التعليقات متوقفه